l’équipe

 

crossborder factory a été créé par Frank Morawietz (Berlin), Nicolas Moll (Sarajevo/Paris) et Martine Alonso Marquis (Paris/Bruxelles).

 

Frank Morawietz, Directeur-Gérant & Associé

Frank Morawietz a de nombreuses passions, parmi lesquelles la politique internationale, le processus d’intégration européenne – en particulier des Balkans occidentaux, la coopération régionale en Europe du Sud-Est, les relations franco-allemandes, et les nouveaux médias avec leurs possibilités et défis fascinants. Mais ce qu’il aime particulièrement c’est … faire de la voile sur l’océan. Cela pourrait s’expliquer par le fait que Frank est né à Hambourg, la magnifique ville portuaire dans le Nord de l’Allemagne. Toutefois, il a grandi dans la Sarre, près de la frontière française. Les relations franco-allemandes sont vite devenues un de ses majeurs centres d’intérêt et une dimension importante de sa socialisation personnelle et politique. À l’âge de 17 ans, il s’installe à Paris et plus tard en Guadeloupe. Une prochaine étape importante de sa vie interculturelle et politique fut la chute du mur de Berlin en 1989, qui l’a fait tout de suite déménager en Allemagne de l’Est. Là, avec le soutien de la Commission européenne et du gouvernement ouest-allemand, il a organisé une série d’interventions publiques sur le thème « La RDA sur le chemin de l’Europe ». Il a ensuite travaillé pendant 10 ans comme chef de projet de programmes franco-allemands au Gustav-Stresemann-Institut de Bonn, un institut de formation civique et politique. Mais la ville de Berlin devenant de plus en plus un centre incontournable de l’Allemagne et de l’Europe réunifiée, il déménagea finalement dans la nouvelle capitale allemande. Actuellement, Frank travaille comme formateur freelance et chargé de projets interculturels. Il anime régulièrement des ateliers de formation interculturelle pour des entreprises et organisations internationales, ainsi que pour des municipalités. Il développe de nouvelles méthodes de formation interculturelle. Depuis 2000, il travaille également comme représentant spécial de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse pour la mise en œuvre et le développement de l’Initiative Europe du Sud-Est. Frank est marié et a une fille.

 

Martine Alonso Marquis, Directrice des Programmes & Associée

Martine Alonso Marquis est née en 1981 à Montréal, Canada et a grandi dans un environnement multiculturel et multilinguistique. Grace à sa famille d’origine espagnole, elle a découvert l’Europe très tôt et a été rapidement passionnée par sa richesse historique, culturelle et linguistique. En 1998, pour aucune raison particulière autre qu’une curiosité immense, elle a décidé de s’installer en Allemagne. Encore une jeune adulte à l’époque, et moins de 10 ans après la réunification allemande, elle ne savait pas à quoi s’attendre quand on lui a proposé de passer une année scolaire dans une petite ville est-allemande appelée Riesa. Cette expérience très enrichissante a renforcé son souhait de consacrer son temps à l’idée européenne. Martine a d’abord étudié les sciences sociales à la Humboldt-Universität de Berlin, plus tard ses études se sont poursuivies sur les Conflits et les Relations Internationales à l’Institut d’Etudes Politiques de Paris. En 2005, une occasion d’explorer et de comprendre la désintégration de la Yougoslavie lui a été offerte en participant à un stage au Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie à La Haye. En 2006-2007, elle a fait de nombreux voyages dans tous les pays des Balkans et a également acquis de l’expérience professionnelle avec le Centre de Droit Humanitaire à Belgrade et à Pristina. Elle a depuis été impliquée dans plusieurs projets internationaux et interculturels et a enseigné les relations internationales à l’Institut d’Etudes Politiques. Actuellement, elle travaille au Parlement Européen, tout en préparant une thèse sur la reconnaissance internationale de l’État. Elle parle sept langues, et aspire en apprendre au moins trois de plus, et pour cette raison elle n’a toujours pas eu le temps de passer son permis de conduire.

 

Dr. Nicolas Moll, Analyste Principal & Associé

Nicolas Moll se présente parfois comme « un produit de la réconciliation franco-allemande ». Il est né en 1965, d’une mère française et d’un père allemand, deux ans après la signature du Traité d’amitié franco-allemand. Sa vie et ses centres d’intérêt se sont rapidement articulés autour des deux pays et leurs relations. Ils ont également constitué un thème principal de ses études d’histoire contemporaine et de sciences politiques à Fribourg i. Br., Genève, Aix-en-Provence et Strasbourg. Nicolas a ainsi commencé à s’engager dans l’organisation de programmes d’échanges franco-allemands. Après ses études, il a travaillé pendant quatre ans en tant que professeur et coordinateur du Département des langues et Civilisation Allemande de l’Institut d’Etudes Politiques de Paris, et plus tard pendant six ans comme chef des départements pour la formation pédagogique interculturelle et pour la recherche interculturelle à l’Office franco-allemand pour la Jeunesse à Berlin. Après 2001, sa vie et sa carrière ont pris une nouvelle dimension avec la découverte des Balkans occidentaux à travers sa participation à la mise en place de l’Initiative de l’Europe du Sud-Est de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse. Il a finalement déménagé à Sarajevo en 2007 où il a agi pendant deux ans comme Directeur Adjoint du Centre culturel français André Malraux et aussi comme coordinateur du réseau EUNIC des Instituts Culturels des pays de l’Union Européenne en Bosnie-Herzégovine. Aujourd’hui, il vit entre Sarajevo et Paris. En tant que consultant free-lance, il est impliqué dans différents projets transeuropéens dans le domaine de la société civile et du travail de mémoire. Nicolas est titulaire d’un doctorat en histoire contemporaine et mène actuellement différentes recherches sur l’histoire européenne au 20ème siècle. Et en dépit de sa forte orientation européenne, il est un ardant fan de baseball, en particulier de l’équipe des Boston Red Sox.

 

Social Media Team

Social Media Coordinator:

Branislav Sovilj, Novi Sad, Serbie
bane.sovilj@crossborder-factory.eu

Local Social Media Correspondents & Traducteurs:

Carrie Byrne, Berlin, Allemagne

Dorian Celcer, Rijeka, Croatie

Danijel Čuturić, Zenica, Bosnie-Herzegovine

Nataša Đaković, Šabac, Serbie

Diana Adela Ionita, Iasi, Roumanie

Marijana Lazarević, Zvornik, Bosnie-Herzegovine

Jelena Meznarić-Broadbent, Paris, France

Nikolina Tuka, Graz, Autriche / Sarajevo, Bosnie-Herzegovine

Philipp von Zwehl, Berlin, Allemagne

 

Photographe

José Alonso León, Paris, France