yes, I want to receive
your Newsletterupcoming events
- No upcoming events
cbf on YouTube
Valdete Idrizi was born and raised in North Mitrovica, currently an ethnically-divided city in Kosovo. She was expelled from her home in 1999 during the war and has not been able to return since then. Despite the difficult experience of the war, Valdete has dedicated herself to the dialogue between different communities, especially Albanians and Serbs in Kosovo. For many years she has been at the head of an NGO called "Community Building Mitrovica". In 2008, she was the European Winner of the "International Women of Courage Award". In this interview, Valdete speaks about the actual state of things in Mitrovica and the work that needs to be done there.
cbf on Facebook
ekipa
crossborder factory su osnovali Frank Morawietz (Berlin), Nicolas Moll (Sarajevo/Paris) i Martine Alonso Marquis (Paris/Bruxelles).
Frank Morawietz, Direktor & Osnivač
Frank Morawietz ima mnogo strasti među kojima su: međunarodna politika, proces evropskih integracija-posebno Zapadnog Balkana, regionalna saradnja u Jugoistočnoj Evropi, francusko-njemački odnosi, i mogućnosti i izazovi novih fascinantnih medija. Ipak, on najviše od svega voli…jedrenje okeanom. Ovo bi se moglo objasniti i činjenicom da je Frank rođen u Hamburgu, prelijepom gradu sa prirodnom morskom lukom, koji se nalazi na sjeveru Njemačke. Medjutim, on je odrastao u Saaru, u blizini francuske granice. Francusko-njemački odnosi su ubrzo postali važan dio njegove lične i političke socijalizacije i interesa. Sa 17 godina se preselio u Pariz, a zatim na francusko-karipsko ostrvo Gvadalupe. Sljedeći bitan interkulturalni i politički trenutak u njegovom životu bio je pad Berlinskog zida 1989. godine, nakon čega se preselio u Istočnu Njemačku. Tamo je uz potporu Evropske komisije i vlade Zapadne Njemačke organizovao niz javnih intervencija pod nazivom “The GDR (German Democratic Republic) on the way to Europe“. Nakon toga je radio 10 godina kao projektni menadžer za francusko-njemački program u Gustav-Stresemann-Institutu u Bonnu – institutu za građansku i političku obuku. Zbog sopstvenih interesa, karijere i životnog puta bilo je vrlo logično što se preselio u, tada tek ujedinjeni, Berlin. Frank trenutno radi kao nezavisan interkulturalni trener i projektni menadžer i redovno provodi interkulturalne treninge za međunarodna preduzeća, organizacije i općine. Takođe razvija nove metode za interkulturalne treninge. Od 2000. godine, Frank radi i kao specijalni predstavnik French-German Youth Office (Francusko-njemački ured za mlade), gdje upravlja implementaciju i razvoj Inicijative za Jugoistočnu Evropu. Frank je oženjen i ima kćerku.
Martine Alonso Marquis, Programska Direktorka & Osnivač
Martine Alonso Marquis je rođena 1981. u Montrealu, Kanada. Odrasla je u multikulturalnoj i višejezičnoj sredini. Zahvaljujući njenim španskim rođacima, ona je Evropu otkrila vrlo rano. U njoj se veoma brzo probudila strast prema istorijskom, kulturnom i lingvističkom bogatstvu Evrope. Martine je 1998. godine odlučila da se preseli u Njemačku, bez nekog posebnog razloga. Krivac za to je bila ogromna radoznalost. Tada je bilo prošlo manje od 10 godina nakon ujedinjenja Njemačke, a ona još uvijek mlada u to vrijeme, nije znala šta da očekuje kada je dobila ponudu da provede jednu godinu srednje škole u malom istočno-njemačkom gradu zvanom Riesa. Ovo veoma bogato iskustvo je pojačalo njenu želju da posveti svoje vrijeme evropskoj ideji. Martine je prvo studirala Društvene nauke na Humboldt-Univezitetu u Berlinu, a nakon toga Studije sukoba i Međunarodne odnose na Institut d’Etudes Politiques u Parizu. U 2005. godini dobila je priliku da istražuje i razumije raspad Jugoslavije, jer je odrađivala praksu u Međunarodnom krivičnom sudu za bivšu Jugoslaviju u Hagu. Tokom 2006-2007. godine, intenzivno je putovala u sve zemlje regije i takođe stekla profesionalno iskustvo u Fondu za humanitarno pravo u Beogradu i Prištini. Od tada je uključena u mnoge međunarodne i interkulturalne projekte i predavala je Međunarodne odnose na Institut d’Etudes Politiques. Martine trenutno radi u Evropskom parlamentu, a istovremeno sprema svoju doktorsku disertaciju na temu “Međunarodno priznavanje države”. Govori 7 jezika i planira da nauči najmanje još 3, a to je i razlog što nije imala vremena da do sada položi vozački ispit.
Dr. Nicolas Moll, Analitičar & Osnivač
Nicolas Moll sebe ponekad zna predstaviti kao “plod francusko-njemačkog pomirenja”. Majka mu je Francuskinja, a otac Nijemac. Rođen je 1965. gidine – dvije godine nakon potpisivanja Francusko-njemačkog sporazuma o prijateljstvu. Njegov život i interesovanja su uglavnom usredsređeni na ove dvije zemlje i njihove međusobne odnose. One takođe čine glavnu temu njegovog studija savremene historije i političkih nauka u Freiburgu i Br., Genevi, Aix-en-Provence i Strasbourgu. Nicolas je ubrzo uključen u organizaciju Francusko-njemačkih programa za razmjenu. Nakon završetka studija radio je četiri godine kao profesor i koordinator na odjelu za Njemačku civilizaciju i jezik na Institut d’Etudes Politiques u Parizu, a zatim 6 godina kao šef Odjela za pedagoški interkulturalni trening, istraživanje i evaluaciju u Francusko-njemačkom uredu za mlade u Berlinu. Posle 2001. godine, Nicolasova karijera i život dobijaju potpuno novu dimenziju sa otkrićem Zapadnog Balkana kroz njegovo učestvovanje u razvoju Inicijative Jugoistočne Evrope Francusko-njemačkog ureda za mlade.
Konačno, 2007. godine se i preselio u Sarajevo, gdje je dvije godine radio kao zamjenik direktora Francuskog kulturnog centra Andre Malraux i kao šef bosansko-hercegovačkog ogranka Nacionalnog instituta za kulturu Evropske unije. Nicolas danas živi na relaciji Sarajevo-Pariz. Kao nezavisan konsultant uključen je u različite trans-evropske projekte u području civilnog društva i suočavanja s prošlošću. Nicolas je doktorirao na savremenoj historiji i trenutno provodi nekoliko istraživačkih projekata o evropskoj historiji i sjećanju na 20. vijek. Bez obzira na njegovu snažnu orijentaciju prema Evropi, on je veliki obožavaoc bejzbola, posebno Boston Red Soxa.
Social Media Team
Social Media Coordinator:
Branislav Sovilj, Novi Sad, Srbija
bane.sovilj@crossborder-factory.eu
Local Social Media Correspondents & Prevodioci:
Carrie Byrne, Berlin, Njemačka
Dorian Celcer, Rijeka, Hrvatska,
Danijel Čuturić, Zenica, Bosna i Hercegovina
Nataša Đaković, Šabac, Srbija
Diana Adela Ionita, Iasi, Rumunija
Marijana Lazarević, Zvornik, Bosna i Hercegovina
Jelena Meznarić-Broadbent, Pariz, Francuska
Nikolina Tuka, Graz, Austrija / Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Philipp von Zwehl, Berlin, Njemačka
Fotograf
José Alonso León, Pariz, Francuska





